إعداد صحائف SDS باللغة التركية (GBF)

ما هي صحيفة بيانات السلامة (SDS/MSDS)؟ MSDS هو اختصار لعبارة "Material Safety Data Sheet" (صحيفة بيانات سلامة المواد). ويُشار إليها في اللغة التركية عادةً باسم "Güvenlik Bilgi Formu (GBF)".

هي مستند يشرح الآثار الضارة للمواد والمخاليط الكيميائية على صحة الإنسان والبيئة، ويصف مخاطرها الفيزيائية والكيميائية، ويجمع تحت 16 عنواناً التدابير الواجب اتخاذها لمواجهة هذه المخاطر.

صحائف بيانات السلامة هي أهم أداة تواصل بين مصنّعي المنتجات الكيميائية ومستخدميها اللاحقين. ومن خلال هذه المستندات، يزوّد المصنّعون والموردون عملاءهم بمعلومات واسعة ومفصّلة عن المنتج.

على سبيل المثال، للحصول بسرعة على معلومات موجزة حول ما يجب فعله في حالة نشوب حريق، أو انسكاب مادة كيميائية، أو أثناء المناولة، أو في حالة التعرّض، أو في حالة وجود مخاطر على الإنسان والبيئة، لا بد من استخدام صحائف بيانات السلامة.

تُعدّ صحائف بيانات السلامة لضمان حصول الشركات التي تصنّع المواد والمخاليط الكيميائية أو تستوردها، وكذلك مستخدميها اللاحقين، على معلومات كافية لاستخدام المنتج الكيميائي بأمان.

في تركيا، يُلزَم إعداد صحائف بيانات السلامة لمنتجاتكم أو ترجمتها إلى اللغة التركية من قِبل أشخاص حاصلين على شهادة من جهة معتمدة.

يُعدّ إعداد صحائف بيانات السلامة وتوزيعها وإتاحتها في الأماكن المطلوبة التزاماً قانونياً. وإذا تغيّرت تركيبة مادة كيميائية أو خصائصها الفيزيائية/الكيميائية، وجب تحديث صحيفة بيانات السلامة، وفي تركيا يجب تحديث جميع صحائف بيانات السلامة المُعدّة قبل 13 ديسمبر 2014.

كما تُفرض غرامات مالية مرتفعة على المنتجات التي لا تتوفر لها صحائف بيانات السلامة.

يجب إعداد صحائف بيانات السلامة خصيصاً لكل شركة.

يُعدّ إعداد MSDS عملية تتطلب معرفة فنية وتنطوي على متطلبات قانونية مفصّلة. لذلك لا يجوز إعداد صحائف بيانات السلامة إلا من قِبل خبراء مدرَّبين وحاصلين على شهادات. يمكنكم التواصل مع مستشارينا الخبراء بهذا الشأن.