Préparation de SDS en turc (GBF)
Préparation et traduction des fiches de données de sécurité en turc (GBF/MSDS) pour vos produits, conformément à la réglementation turque.
Qu'est-ce qu'une fiche de données de sécurité (SDS/MSDS) ? MSDS est l'abréviation de « Material Safety Data Sheet » (fiche de données de sécurité). En turc, on parle couramment de « Güvenlik Bilgi Formu (GBF) ».
Il s'agit d'un document qui explique les effets néfastes des substances et mélanges chimiques sur la santé humaine et l'environnement, décrit leurs dangers physiques et chimiques et rassemble sous 16 rubriques les mesures à prendre contre ces dangers.
Les fiches de données de sécurité sont le principal outil de communication entre les fabricants et les utilisateurs en aval des produits chimiques. Grâce à ces documents, les fabricants et fournisseurs transmettent à leurs clients des informations complètes et détaillées sur le produit.
Par exemple, pour obtenir rapidement des informations concises sur la conduite à tenir en cas d'incendie, de déversement de produit chimique, lors de la manipulation, en cas d'exposition ou en cas de dangers pour les personnes et l'environnement, il est nécessaire de recourir aux fiches de données de sécurité.
Les fiches de données de sécurité sont préparées afin que les entreprises qui fabriquent ou importent des substances et mélanges chimiques, ainsi que leurs utilisateurs en aval, disposent d'informations suffisantes pour utiliser le produit chimique en toute sécurité.
En Turquie, les fiches de données de sécurité de vos produits doivent obligatoirement être préparées, ou traduites en turc, par des personnes certifiées par un organisme accrédité.
La préparation, la diffusion et la mise à disposition des fiches de données de sécurité aux emplacements requis constituent une obligation légale. Si la formulation ou les propriétés physiques/chimiques d'un produit chimique changent, la fiche de données de sécurité doit être révisée ; en Turquie, toutes les fiches de données de sécurité préparées avant le 13 décembre 2014 doivent être mises à jour.
De lourdes amendes sont également infligées pour les produits ne disposant pas de fiches de données de sécurité.
Les fiches de données de sécurité doivent être préparées spécifiquement pour chaque entreprise.
La préparation d'une MSDS est un processus qui exige des connaissances techniques et comporte des exigences légales détaillées. C'est pourquoi les fiches de données de sécurité ne peuvent être préparées que par des experts formés et certifiés. Vous pouvez contacter nos consultants experts à ce sujet.